|
¿Cuál es la Mejor
Traducción de la Biblia?
Pregunta:
Las Sociedades Bíblicas Unidas como Sociedades
Bíblicas
Internacional hablan que el ‘texto receptus’ no es el más depurado y
cercano a los originales, por lo tanto, ellos dicen que el texto de 1
Juan 5:7-8 donde habla de la Trinidad no es un texto bíblico pues no
está en los manuscritos más antiguos y otro ejemplo es el de Romanos
8:1, entre otros más. Como
la traducción Reina Valera se basa en el texto Receptus, ¿es por esto
inadecuado utilizar dicha traducción?
¿Es
mejor utilizar traducción Nueva Versión Internacional ya que está se
basa en textos como los del doctor Nestlé?
El siguiente articulo puede
servirle de ayuda:
Westcott & Hort vs. Textus
Receptus: ¿Cuál es Superior?
Copyright/Derechos
©
Para más estudios gratis visite nuestro Sitio en la Internet
Ministerios
Vida Eterna, Inc.
http://www.vidaeterna.org
/ http://www.vidaeterna.net / http://www.vidaeterna.es
-------------------------*---------------------------
Tenga
libertad para duplicar, mostrar o distribuir esta publicación a quien
la desee, pero siempre y cuando la noticia de derechos sea mantenida
intacta y no se hagan cambios al artículo. Esta publicación puede ser
distribuida solamente en su forma original, sin editar, y sin costo
alguno
(07-12-07)
Volver
arriba
|
